Before the sun rose Thursday, Kirk Atwater’s wakeup call was a noxious breeze that filled his bedroom with fumes. He stepped out of his ranch that overlooks an arroyo in the Ventura hills and saw a creek of thick, black…